Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Italian translation (it) #172

Merged
merged 2 commits into from
Jul 4, 2024
Merged

Add Italian translation (it) #172

merged 2 commits into from
Jul 4, 2024

Conversation

t11r
Copy link
Contributor

@t11r t11r commented May 17, 2024

No description provided.

@t11r
Copy link
Contributor Author

t11r commented May 17, 2024

@atomotic, I only changed the translation for “pan” and kept everything else. As of yet, I’m trusting a native speaker more than AI 😉

I’m a bit unhappy with “Attiva/disattiva” for “toggle“ though; isn’t there a shorter term in Italian to convey the same meaning?

@t11r t11r mentioned this pull request May 17, 2024
@t11r t11r added the i18n label May 17, 2024
@t11r t11r self-assigned this May 17, 2024
@t11r
Copy link
Contributor Author

t11r commented Jul 4, 2024

A bit of research revealed that “attiva/disattiva” is a common translation for “toggle“, so it’s all good.

@t11r t11r merged commit 496b9cd into main Jul 4, 2024
9 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants