Selection is displaced when using soft wraps

[ErikBrendel]

When editing a markdown document (using the markdown plugin and split view), my IDE automatically enables soft line wrap. When selecting text, the selection is displayed to far down in the CodeGlance panel

In this image, the selection is cutally in my viewport, but is shown at the bottom of the document and even below the bottom of it (there are no newlines at its end)